Comments on: Tcheuuu c’ dialecte! http://www.davidtouvet.com/blog/archives/2007/08/29/tcheuuu-c-dialecte/ elearning, ergonomie, technologies & fun Wed, 28 Jul 2010 13:39:26 +0200 http://wordpress.org/?v=2.8.6 hourly 1 By: Chiara http://www.davidtouvet.com/blog/archives/2007/08/29/tcheuuu-c-dialecte/comment-page-1/#comment-269940 Chiara Fri, 27 Nov 2009 14:31:36 +0000 http://www.davidtouvet.com/blog/archives/2007/08/29/tcheuuu-c-dialecte/#comment-269940 vraiment merci pour ce blog: je dois faire une recherche pour l'école sur les dialectes e tes informations son très utiles! Excuse mon français un peux incomprensible...je suis tessinois...-.-" vraiment merci pour ce blog: je dois faire une recherche pour l’école sur les dialectes e tes informations son très utiles! Excuse mon français un peux incomprensible…je suis tessinois…-.-”

]]> By: clement http://www.davidtouvet.com/blog/archives/2007/08/29/tcheuuu-c-dialecte/comment-page-1/#comment-269890 clement Sun, 11 Oct 2009 19:25:49 +0000 http://www.davidtouvet.com/blog/archives/2007/08/29/tcheuuu-c-dialecte/#comment-269890 que veux dire felinatechnie dans voter pathès ? J'ai trouvé ce mot dans les loisirs d'une femme. Bonne soirée et merci, G. Cl. que veux dire felinatechnie dans voter pathès ?

J’ai trouvé ce mot dans les loisirs d’une femme.

Bonne soirée et merci, G. Cl.

]]> By: sarah http://www.davidtouvet.com/blog/archives/2007/08/29/tcheuuu-c-dialecte/comment-page-1/#comment-266996 sarah Thu, 23 Oct 2008 14:40:22 +0000 http://www.davidtouvet.com/blog/archives/2007/08/29/tcheuuu-c-dialecte/#comment-266996 Sympa! Quelques suppléments: Je peux pas l'avoir dehors: je ne peux pas le/la sortir Y me faut loin: je dois partir bochonin: personne débraillée et/ou bohême débraillé: mal habillé acrati: petit ou trapu chadé: sauterelle ou personne longue et mince dérupe: pente y'en aura ptête d'autres! adjou! Sympa!
Quelques suppléments:

Je peux pas l’avoir dehors: je ne peux pas le/la sortir
Y me faut loin: je dois partir
bochonin: personne débraillée et/ou bohême
débraillé: mal habillé
acrati: petit ou trapu
chadé: sauterelle ou personne longue et mince
dérupe: pente

y’en aura ptête d’autres!
adjou!

]]> By: Moret http://www.davidtouvet.com/blog/archives/2007/08/29/tcheuuu-c-dialecte/comment-page-1/#comment-266090 Moret Thu, 12 Jun 2008 09:31:40 +0000 http://www.davidtouvet.com/blog/archives/2007/08/29/tcheuuu-c-dialecte/#comment-266090 Concernant le dialecte valaisan il y en a encore deux qui me passe par la tête... T'as la chneau à l'air : la raie du cul qui dépasse et espèce de tabenet : espèce de crétin Concernant le dialecte valaisan il y en a encore deux qui me passe par la tête…

T’as la chneau à l’air : la raie du cul qui dépasse
et
espèce de tabenet : espèce de crétin

]]> By: adrienne http://www.davidtouvet.com/blog/archives/2007/08/29/tcheuuu-c-dialecte/comment-page-1/#comment-240101 adrienne Fri, 18 Jan 2008 21:26:33 +0000 http://www.davidtouvet.com/blog/archives/2007/08/29/tcheuuu-c-dialecte/#comment-240101 Merci pour ce dictionnaire et félicitations. Il resume les bases necessaires pour que le conjoint du valaisan vivant à l'étranger, qui revient une fois par année sentir battre sa terre natale, comprenne de quoi ça cause quand on part en piste. Merci pour ce dictionnaire et félicitations.
Il resume les bases necessaires pour que le conjoint du valaisan vivant à l’étranger, qui revient une fois par année sentir battre sa terre natale, comprenne de quoi ça cause quand on part en piste.

]]> By: Jean-Daniel http://www.davidtouvet.com/blog/archives/2007/08/29/tcheuuu-c-dialecte/comment-page-1/#comment-170173 Jean-Daniel Mon, 03 Sep 2007 13:55:01 +0000 http://www.davidtouvet.com/blog/archives/2007/08/29/tcheuuu-c-dialecte/#comment-170173 Très sincères félicitations pour votre humour sur les valaisans. Très sincères félicitations pour votre humour sur les valaisans.

]]> By: letamtam http://www.davidtouvet.com/blog/archives/2007/08/29/tcheuuu-c-dialecte/comment-page-1/#comment-168123 letamtam Thu, 30 Aug 2007 04:42:33 +0000 http://www.davidtouvet.com/blog/archives/2007/08/29/tcheuuu-c-dialecte/#comment-168123 joli :-) Corollaire de "il est parti à botson" = "botser en bas l'velux" mais uniquement bas-valaisan (est-ce encore le valais d'ailleurs?) car les velux n'ont pas encore fait leur percée en valais central joli :-)
Corollaire de “il est parti à botson” = “botser en bas l’velux” mais uniquement bas-valaisan (est-ce encore le valais d’ailleurs?) car les velux n’ont pas encore fait leur percée en valais central

]]>