Personnalisation de WordPress, quelques traductions
Bon, tout est installé, mais tout est en anglais. Il me faudra donc traduire les quelques éléments de l’interface en français. Dans la zone d’administration, j’ai découvert la partie consacrée aux templates et notamment le fichier “index.php” (fichier affiché par défaut).
On remarque tout de suite que ce fichier ne peut être modifié (”you cannot update that file…”) sans lui modifier auparavant ses droits. J’ai donc fait un CHMOD 666 sur le fichier index.php. Pour cela, il suffit de se connecter sur le serveur par FTP, de se rendre sur les propriétés du fichier et d’entrer 666, ce qui permettra à WordPress d’écrire dans ce fichier (c’est-à-dire que WordPress aura le droit de le faire, car le code 666 permet cela).
Ensuite, il me fut aisé de modifier quelques éléments en français. Pour cela, je me suis inspiré du blog de ifeedyou et de weblogger.ch. Certains éléments furent faciles à trouver et à changer, d’autres comme l’intitulé “links” ne me sont pas encore tombés sous la main.
Tags: blog, wordpress
Vous aimez ce type de contenu?
Alors suivez-ce blog par RSS ou par email!